Crea sito

Rilasci Inediti

Inediti ad oggi: la traduzione degli inediti di Adachi prosegue!

Qualche mese fà era partito il progetto Inediti di Misturu Adachi, nonostante le difficoltà iniziali di ricerca staff disposto a collaborare per le traduzioni ad oggi siamo a buon punto anche se il lavoro è stato tanto e ancora ce n’è da fare.

Ma prima di passare al punto della situazione voglio ringraziare PetalSky, Deilantha e Manu-chan per il grande aiuto che mi hanno dato e stanno dando con la traduzione dall’inglese! Grazie d’avvero! Senza di voi tutto questo non sarebbe stato possibile!

rilasci
Aa! Seishun No Koushien tratto dal Vol.01

Ecco i rilasci fino ad oggi ed il loro status di lavorazione:

  • Heart no A  (Asso di cuori) – Volume Unico – 3 Capitoli – Concluso
  • Oira Houkago Wakadaishou – 2 Volumi – 12 Capitoli – Concluso
  • Kimagure Punch – Volume Unico- Concluso
  • Yuuhi yo Nobore!! – 2 Volumi – 6 Capitoli + 2 Extra – Concluso
  • Hirahira-kun Seishun Jingi – Volume Unico – 9 Capitoli- Concluso
  • Gamushara – 2 Volumi – 9 Capitoli + 2 Extra – Concluso
  • Aa! Seishun no Koushien – 7 Volumi – 10 di 38 Capitoli – In Corso
  • Hatsukoi Koshien – Volume Unico – 10 di 12 Capitoli – In Corso
  • Nakimushi Koushien – 3 Volumi – 0 di 21 Capitoli – In Corso
  • Mitsuru Adachi Anthologies – 3 Volumi – Concluso
  • Asaoka Koukou Yakyuubu Nisshi – Over Fence – Volume Unico – Concluso
  • Hirahira-kun Seishun Nikki  – Volume Unico – 9 Capitoli – Concluso
  • Ganbare onna no ko! – 3 Volumi – Progetto Futuro – In cerca di traduttori dal Giapponese
  • Shiroi Natsu – Volume Unico – 1 Capitolo – Concluso
  • My Sweet Sunday – Volume Unico – 1 Capitolo – Concluso
  • Natsu no Rakugaki – Volume Unico – 1 Capitolo – Concluso
  • Little Boy – Volume Unico – 5 Capitoli – Concluso

    rilasci
    Yuuhi yo Nobore!! tratto dal Vol.02

Purtroppo l’opera completa di Ganbare onna no ko! é disponibile sono in lingua originale e non ho ancora trovato traduttori dal Giapponese… ma non demordo!

Se siete disponibili a tradurre dalla lingua originale non esitate a contattarmi!

Al prossimo aggiornamento!

Sara

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *